Pulsa para subir
    
Comparte o imprime

Palabras Canarias y su Significado - P -

P
P


alfabeto16   Pachanga:
Bollo relleno de crema.
Pajiao:
Estar parado, de "paja" (se puede pensar mal).
Palique:
Perorata, hablar sin parar. La persona es palicosa.
Papa:
Voz originaria de lo que luego se llamaría patata.
Par:
Unidad de medida relativa. Ejemplo: si pides un par de naranjas esperas que el vendedor ponga más o menos las que tú piensas, si te echa menos, le dices que eche un par de ellas mas (que no necesariamente te añade el doble de lo que ya tenias, sino que hace una media ponderada y al final te echa casi siempre dos más. A veces hay que repetir el proceso un número bastante grande de veces, con lo que al final es mejor decir el número exacto, para acabar antes.
Parejito/a:
De tamaño mediano o aceptable (mas para bubangos, papayas, mangas o cosas así, algo más grandes habitualmente que las papas).
Partigazo:
Golpe, caída de alguien al piso.
Pellizcón:
Coger un trozo de carne humana con la punta de los dedos índice y pulgar, girar la muñeca 180 grados sin soltarlo.
Pata de cochino:
Jamón de cerdo, asado (recomendación: pedir un bocadillo de pata con queso blanco)
Pavita:
Cuando al cigarro solo le queda una calada o, apurando mucho, dos.
Pejeverde:
Pez pequeño multicolor.
Pelete:
Frio, rasca.
Peninsular:
Lo que se dice cuando realmente se quiere decir godo.
Pepito:
Bocadillo de carne (pepito de lomo, pollo, ternera...).
Perenquen:
Especie de reptil parecido al lagarto y a la salamanquesa.
Perro, pegarse un:
Tener mucha suerte en algo (¡que perro!).
Petudo:
(1) Jorobado, chepudo (2) alguien que trabaja mucho (trabaja como un petudo).
Peya:
(1) Peya de gofio es amasijo de gofio con caldo. (2) Este pibe es un peya / peyoson: Este tío es un fantasma / fantasmón.
Pibe:
Un tío, un nota.
Picos:
Colines (los de ¡mama pan!.... y la mato. Moraleja: tomar colines).
Picón:
Piedras pequeñas (de origen volcánico: por la orografía local) que se usan para diversos fines, en las carreteras, jardines, etc.
Piche:
Alquitrán, de asfalto, y ese que hace tan poca gracia cuando esta en la playa.
Pimienta:
Además de la conocida especia, cualquier guindilla (verde, roja, fresca o seca). Imprescindible para elaborar el mojo. Digna de mención es la pimienta de la puta de la madre, que da mucho sabor a un "conejo en salmorejo".
Pinga:
Cuca o chibichanga.
Pinocha:
Las hojas secas de los pinos.
Piña:
(1) Piña de millo: mazorca de maíz. (2) Golpe, puñetazo.
Pipa:
Medida industrial de volumen de agua, correspondiente a 490 litros.
Pirganazo:
Golpe fuerte que se da a algo o alguien con la mano o con un tenique.
Pita:
Claxon, pito (¡del coche, hombre!).
Platina:
Papel de plata (ese de envolver los bocatas).
Pollaboba:
Tonto, gilipollas
Privado, estar:
Estar muy contento.

Pufo:
Engaño o decepción
(1) me pufaron, me vendieron un ordenador que no funciona.
(2) ¿Que tal estuvo el partido? (fatal, fue un pufo de partido).
Puntal:
El mejor de un equipo de lucha canaria. Se puede usar para referirse a alguien ensalzando sus cualidades.
Palabras Canarias y su Significado – www.isladetenerifevivela.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario

 
PORTADA INICIO Isla de Tenerife "Vívela" .
© Copyright - Derechos Reservados L. dl C.' Tenerife